敏特智能英語
英語學習與記憶
記憶引擎
智能英語
智能英語與其它英語學習工具和方法的比較
課程註冊
智能機操作常見問題
常見技術問題

  為什麼英語比中文難學﹖
  答: 在用母語聽說或讀寫﹐因而記憶能有一些積累。 而外語學習﹐除了強化訓練外﹐一般密集程度不夠大。 因而會頻繁發生學了忘﹐忘了又學的浪費現象。然而過份的密集也會造成作無用功。 比如說一個生詞一天復習十遍就遠不如連續十天。一天復習一遍。 而後者又不如由記憶引擎安排的逐漸增長的最優序列。由記憶引擎驅動的智能英語學習過程﹐ 就是讓你的學習過程最大限度地以最優序列進行﹐從而達到人力管理遠不能及的超級效率。
  從心理學的角度﹐英語學習的根本難點在哪裡
  答: 是遺忘。英語學習的過程﹐ 主要是記憶的過程﹐而遺忘是記憶的天敵。英語學習的本質是長時記憶的積累過程。 如果學習後不能及時地復習鞏固﹐前面的所學就會遺忘﹐就得從新再學﹐前面的學習就白學了。 所以學習英文進展慢﹐主要是沒能形成記憶積累。而積累的效果﹐ 很大程度上取決于學習與每次復習的時間間隔﹐因而﹐ 英語學習中針對記憶狀況的管理和安排就顯得尤為重要□
  一個單詞要重複多少次才能記住
  答: 完全因人而異。而且對同一個人而言﹐不同的單詞﹐ 記憶難度不一樣﹐需要重複的次數又不樣。而且以什麼樣的時間序列來重複也很關鍵。 敏特智能英語針對你的個人記憶特徵和單詞的記憶難度為你的學習復習時間序列作優化﹐ 達到人力自身管理所不能及的效果。
  什麼是記憶引擎﹖
  答﹕記憶引擎是美國敏特智能科技公司的國際專利發明。 它凝聚了公司腦科學家紐約大學、賓州大學和斯坦福大學的專家十幾年在在人腦學習記憶功能 領域突破性的研究成果﹔融合了硅谷的先進IT科技。記憶引擎通過對每一學習者 的學習過程跟蹤和記憶模擬作預測﹐並針對個人的詳細記憶狀況對其學習過程作最優化的安排。 因為它針對個人的記憶時間特性作動態調整﹐使學生在最佳點學習和復習﹐ 從而使傳統的人機對話上昇到人機信息諧振狀態﹐ 從而達到大腦獨自運作所不及的超常學習效果。
  大腦為什麼需要記憶引擎﹖
  答﹕人的學習過程主要是由大腦前額葉來控制和管理﹐ 這種大腦對自身信息過程管理有許多嚴重的缺陷。首先﹐學習者對自己的學習記憶狀況 了解只是大概的而不是精細的。由於人腦的認知能力局限﹐它不能精確地記錄學習者自身的 詳細學習情況﹐如什麼東西學過﹐什麼沒有學過﹐什麼東西會﹐什麼不會﹐現在會的將來什麼 時間會忘等等。此類信息往往通過測試來部份獲得﹐ 測試結果只能反映當時的情況而不能預測將來的狀況。
人腦對自身學習的管理是經驗性的而不是科學性的﹐定性的而不是定量的。 人的學習﹐主要是通過 局部測試來確定學習的難點和疑點﹐不可避免的會有許多遺漏﹔ 同時﹐在學習後的復習強化上也是憑經驗和感覺﹐因而大量的所學的知識不會得到及時的復習 鞏固而遺忘﹐使初學的記憶效果付諸東流﹐造成大量的無效重複學習﹐做無用功。
綜上所述﹐人腦對自己的知識掌握狀況了解是粗淺的﹐對學習資料的選擇是試探性的﹐ 對學習過程的管理是盲目而低效率的。記憶引擎以精細的記錄和科學的優化功能﹐ 取代大腦的對自身學習記憶低效的管理功能﹐從而使人腦記憶貯存系統從人力管理下的 運作狀態上昇到由記憶引擎驅動的諧振狀態﹐就象當初機械引擎取代人體肌肉對人運動的驅動 一樣﹐人類的智力活動將因記憶引擎的問世而上昇到一個神奇的境界。
  為什麼由記憶引擎驅動的記憶過程能達到超常效果
  答﹕記憶引擎針對個人動態記憶時間特徵協調學習過程中人腦與電腦的信息交換﹐ 使人機對話達到能量消耗最低效率最佳的諧振狀態。這就像推動鞦韆一樣﹐ 你必須按照它擺動的節奏施力才能迅速推動起來。人的記憶過程也是有精細的時間特性的。 記憶引擎即時捕捉學習者對每一學習內容的記憶時間特徵﹐ 並據此安排學習復習的節奏﹐從而使記憶效果產生質的飛躍。
  記憶引擎驅動的智能課程主要特徵的是什麼
  答﹕當你所學的某一內容將要被遺忘時﹐ 它將在你學習時自動跳出來讓你復習。探測你什麼時候會忘掉某一學習內容﹐ 是記憶引擎的最主要功能之一。
  什麼是智能英語﹖
  答﹕智能英語是由美國硅谷敏特智能科技有限公司開發□ 該課程的獨特之處在於其學習過程由世界領先的人類記憶管理優化專家系統 - 記憶引摯來驅動﹐從而達到人腦力所不能及的超常學習效果。 智能英語給每個學習者提供一個記憶引摯來記錄學習者的詳細學習過程﹐ 並通過心理物理的方法來動態模擬和追蹤所學內容在每一學習者大腦中的記憶 狀態﹐據此確定對學習內容的最佳復習時間。 同時記憶引摯根據你的學習時間安排來優化你的學習過程﹐ 使得你能及時復習哪些快忘的內容﹐以最大速度形成長時記憶。
  學習智能英語是要買一個軟件嗎﹖
  答﹕學習智能英語不是購買軟件﹐ 而是根據您的需求選擇一個課程﹐通過購買敏特卡交學費註冊。 敏特卡提供給您一個用戶名和密碼﹐每次學習時登錄卡上指定網站即可進入您的帳戶學習。 敏特課程為智能化網上課程。您需要具備上網條件。
  電腦拔號上網可以學智能英語嗎﹖
  答﹕電腦拔號上網一樣可正常使用﹐ 只是聲音文字傳輸會稍微慢一些。特別要注意的是﹐當點擊後電腦不反應時﹐ 千萬不要連續點擊。稍侯片刻再點擊一下。否則智能機會一下子跳過好幾個字。
  智能英語即是網上課程﹐那它的與一般網上學英語課程有什麼不同
  答﹕這是軟件形式的專家系統﹐ 但不是放在光盤上的軟件。因為每個人的記憶特徵不同﹐ 所以敏特系統特別地針對每個用戶優化學習過程。 敏特系統需存儲大量的信息用以仿真大腦動態記憶模型﹐ 這不是一般軟件能達到的。網絡學習的方式對學習者也更靈活方便﹐ 不需攜帶任何東西﹐上網就可學習。 使用網路的另一個好處是專家系統可跟蹤學員學習過程﹐ 及時對你的記憶學習提出建議﹐對錯誤的操作給與提醒糾正。 同樣學校﹐教師﹐家長也可用跟蹤觀察學員的記憶速度﹐ 並根據每個學生具體情況給予個別輔導。根據對每個學生數據的分析﹐ 我們還可以發現有記憶障礙的學生﹐更可以針對不同年齡層次的學生提供不同 的建議。
  智能英語記單詞與其它記單詞軟件有什麼區別﹖
 
  背單詞軟件 課程
購買什麼 內容 服務
人機對話驅動方 單向 互動
個性化程度 所有人用同一軟件 高度個性化
學習進程控制方式 人腦控制 由記憶引擎驅動﹐學習管理自動化
優化 無優化 高度優化
長時記憶累積 有遺漏 無遺漏
記憶目標 一般記住 母語式記憶痕跡
工作方式就 徒步旅行 開車旅行
  為什麼智能英語學費比軟件還貴﹖
  答﹕首先﹐智能英語是以高科技智能化的課程﹐ 學員付費不是購買軟件﹐而是註冊課程獲得智能化﹐個性化的服務。當你登錄帳戶時﹐ 專家系統就會為你啟動﹐分析你當前的記憶狀態和為你的學習做科學優化管理﹐ 就好像一個英語專家為你做一對一輔導。而且這個英語專家擁有超人的記憶力和對你大腦的 透視力。他能記住你所有的學習情況﹐並能透視你的大腦看出你所有學過單詞的記憶狀況﹐ 哪些單詞快忘了。並據此快速判斷你每一步應學習或復習哪一個單詞﹐以達到最佳記憶效果。 所以﹐在智能英語中﹐你享受的是高度個性化的輔導。因此﹐你付出的是比家教低的費用﹐ 達到遠超于家教輔導的學習結果。
  智能英語記單詞有什麼獨特的記憶效果﹖
  答﹕ 智能英語通過記憶引擎的推動達到快速記憶和提高記憶力的獨特效果。大部份學員的記憶速度在30∼100個單詞/小時之間﹐平均速度50個單詞/小時。而且一般記憶速度在學習10小時左右開始提昇﹐表明學習者的記憶力在通過記憶引擎科學優化後的刺激下得到增強。這種加速現象和自己記單詞越記越慢的現象正好相反。突顯出記憶引擎的優越性。
    智能英語提供是立體的全方位訓練。就詞彙記憶而言﹐ 智能英語還提供例句、拼寫、聽力等練習﹐全方位提高詞彙的應用技能。 智能英語的另一個重要特徵是以母語式的記憶痕跡為記憶目標而非以應試為目標。 後者的學習效果是不能運用自如﹐而且很快會遺忘。 智能英語在初記後的鞏固階段以ぴ重反應速度而使學習者對詞彙的反應達到自動的 本能化的速度。一個字你看到聽到看到時﹐根本不用想﹐ 就像對母語詞彙一樣自動反應過來。這樣的學習效果不僅能讓學習者運用自如﹐ 而且經久不忘。
  為什麼用智能英語學習不會一邊學一邊忘﹖
  答﹕因為智能系統會自動提醒你快忘的內容﹐ 而且只有在確保所學內容都還記得時才讓你學新內容。因此﹐ 當你記到第一千個單詞時﹐前面記的999個單詞都還記得。 只要方法正確﹐就不會出現一邊學一邊忘的現象。 只有智能英語的學習記憶能最有效地從短暫時短期記憶積累到長時時記憶﹐ 最後深化到母語式的永久性記憶。
  在用智能英語學習時﹐記憶的運作與用其它方式學習時有什麼不一樣﹖
  答﹕在用智能英語學習時﹐大腦短時記憶仍有遺忘。 遺忘是大腦記憶的固有特性﹐不可更改。但長時記憶不再象平常一樣,少量累計後消退﹐ 再累積﹐再消退﹐而是通過科學的優化的學習和復習﹐讓長時記憶在即將遺忘之前及時強化﹐ 從而使長時記憶持續增長﹐直到達到母語式的記憶痕跡﹐ 這種記憶的遺忘速度就非常緩慢﹐經久不忘。
  為什麼智能英語還能增強記憶力﹖
  答﹕就象經常到體育館運動能增強體力一樣﹐堅持一段時間用敏特智能英語學習﹐ 用經過科學優化的刺激序列對大腦激活﹐可最有效地增強大腦記憶活性。 一般在使用十小時後﹐很多學員的記憶速度開始提高﹐自我感覺記憶力增強﹐ 會主動記憶從前習慣筆錄的信息﹐如電話號碼等。 所以智能英語學習過程也是對學習者記憶力最科學最有效的鍛煉手段﹐ 增進兒童智力發育﹐年輕人智力鍛煉﹐對中老年人的記憶保健有特殊效果。
  智能英語記單詞那麼快﹐ 會不會忘得也快呢﹖
  答﹕不會的。智能英語記單詞快﹐並不是用一般記憶方法的速成﹐ 而是科學優化管理的結果。最有效率地形成長是記憶□ 因而﹐其記憶痕跡會比一般的記憶結果深刻﹐不易忘記﹐ 特別是經過鞏固階段多維訓練和速度訓練﹐其記憶痕跡最終達到母語式的記憶。
  智能英語只訓練記單詞嗎﹖
  答﹕ 不是的。敏特記憶在充份發揮記憶引擎的強大功能來使學員速記所學內容並達到本能化的母語式反應外﹐也注重按照語言增長的自然規律對學員的英文能力全方位的提高。
    語言的應用□不外為聽、說、讀、寫四個方面。 這四個方面的應用﹐又可在詞、句、段、和文四個層次。 其中對整篇文章的聽說讀寫是目的﹐而對字和詞的聽說讀寫是基礎。 敏特記憶從單詞訓練入手﹐同時輔以句形和語法訓練以提高學員在句子層次上 的全方位運用。加上適當的閱讀訓練﹐學員在詞和句層次上的嫻熟技能自然地延 伸到整篇文章的層次。
  是不是可以根據自己的記憶最佳序列來自己安排記單詞呢﹖
  答﹕不可以。因為你沒有辦法精確地知道你自己的最佳記憶序列﹐ 你對某一單詞的最佳序列隨你的記憶狀態﹐單詞的難易程度而變化。 況且根據所有單詞的記憶狀態來做最優選擇﹐需要大量的對比和計算□ 這也是人腦所不能達到的。因此﹐記憶引擎所做的工作是人腦力所不能及的。
  智能英語對學校英語教學有什麼幫助﹖
  答﹕智能英語還為各級學校﹐從小學、中學到大學及各行為培訓﹐ 應試培訓提供智能化單詞記憶高科技解決方案。 系統不僅給每位學生提供遠程登錄學習帳號﹐ 也給老師提供監控管理平臺來監控每一學生的詳細學習進程。 甚至了解每一學生的學習中的難點﹐從而在課堂中予以統一講解﹐ 針對學生的難點提供幫助。
  智能英語與構詞分析法記單詞有什麼不同﹖
  用詞素分析的方法﹐即通過熟記常用詞頭﹐詞根和詞尾的意思來理解複合詞的語義。它是非常有效的快速擴大詞彙量的方法。但是詞素分析法有它的局限性﹕
    第一、大量的基礎詞彙是非複合詞﹐不能用詞素分析法來記﹔
    第二、詞素分析法的運用必須基於熟記大量詞頭﹐詞根﹐和詞尾的意義。而這些詞頭、詞根和詞尾語義的記憶不能用詞素分析法自身來完成﹔
    第三、最重要的一點﹐詞素分析法只能是一個臨時性的記憶方法來幫助你分析出複合詞的語義。在語言的實際運用中﹐如在對話﹐閱讀中﹐你通常沒有時間分析詞義﹐你對單詞語義的再認必須是適時﹐自動﹐而且毫不非力的。
    敏特記易能解決這些問題﹐它通過科學優化的心理物理訓練﹐讓你對生詞語義﹐發音的反應在最短時間內達到直覺式的實時和自動化反應。我們鼓勵學員在學習智能英語的同時﹐兼用詞素分析的方法幫助記憶複合詞。
  智能英語與用單詞卡作循環記單詞有什麼區別﹖
  答﹕ 面上看﹐敏特記易也是循環記憶。但敏特記易的循環記憶與你自己用單詞卡作循環記有本質的區別﹐前者的循環是由敏特記憶引擎驅動﹐後者的循環由你自己安排。這就好像開車和走路的區別﹐同是旅行﹐原理和效果完全不一樣。
    單詞卡循環記憶的根本問題在於需對大量學過單詞的記錄和管理。這隨所學單詞量增加而便得舉步維艱。試想你記了一千單詞後﹐下次學習時﹐是記新單詞呢還是復習已學單詞﹖如果記新單詞﹐很多該復習的單詞就會忘掉。如果復習所有已學一千單詞﹐又會化大量時間﹐就沒有時間學新單詞了。那就復習那些快忘了的單詞吧。可是你怎麼知道哪些單詞快忘了呢﹖有勤奮的學子就在每張單詞卡上作記錄﹐以此來判斷是否該復習該單詞。這也會花費很多時間﹐而且這種人為的管理也是隨意而不精確的。
    敏特記易專家系統精確記錄人機互動的祥細過程﹐據此仿真追蹤每一單詞在你大腦中的記憶狀況﹐根據科學的仿真追蹤結果來優化你的記憶過程﹐使得你單詞記憶過程由低效費時的人為驅動上昇為記憶引擎驅動﹐從而達到超越人腦生理極限的記憶速度。
    除了循環的科學性與有效性的優越﹐敏特記易的多媒體環境和學習進度的實時顯示﹐也讓敏特記易的單詞學習變得輕鬆有趣。敏特記易的學員管理系統﹐也讓敏特老師可隨時檢查學員的學習進度和難點。通過電話和E-mail進行方法和針對難點的輔導。
  智能英語與電子字典有什麼區別﹖
  答﹕字典或電子字典的功能是在需要時查詢﹐他們不能幫助你記憶單詞。 敏特課程的功效在於將單詞最有效地裝進你的大腦裡。如果說詞彙像彈藥﹐ 那字典就象彈藥庫。打仗時會隨時需要彈藥﹔需要的時候一定要立刻在手邊﹐ 如果再去彈藥庫取就來不及了。
  敏特智能機與記易寶在記憶管理上有什麼主要區別﹖
 
  記易寶 智能機
記憶曲線測試方式 記憶曲線分別測試。 記憶曲線在學習過程中測試。學習者記憶力改變時﹐學習過程即時調整。
記憶曲線類型 靜態平均曲線。為所有單詞平均記憶曲線 動態個體記憶曲線。每個單詞有獨特的記憶曲線。
優化方式 半自動﹐學習過程主要由學習者控制﹐優化程度低 全自動﹐學習過程主要由記憶引控制﹐優化程度高。
單詞重複次數 七次 不一定﹔難記單詞重複次數較多。
  學習敏特智能英語需要什麼條件﹖
  答﹕學習智能英語需同時具備以下三個條件﹕
    ヾ 會26個英文字母﹔
    ゝ 有電腦上網(拔號上網亦可﹐只是聲音傳輸稍微慢一些)﹐會最基本的電腦操作﹔
    ゞ 能每天堅持學習30分鐘以上。
  我可以和家人或朋友共享一個帳戶嗎﹖
  答﹕如您的帳戶如有多個課程﹐可以與其它人共用一個帳戶﹐ 但不能共用一個課程。一個帳戶同時只允許一個人登錄, 所以多人共用一個帳戶時﹐需措開登錄時間。
  我可以和家人或朋友共享一個課程嗎﹖
  答﹕不可以。敏特系統根據每人的記憶特徵個性化地調節和優化你的記憶過程。 而每個人的記憶特徵都有所不同。如果你和你的家人或朋友共享一個課程﹐ 系統就不可能正確捕捉你大腦的動態特徵﹐不能相應地調節你的記憶過程□ 完全收不到預期的學習效果。
  可以免費體驗智能英語嗎﹖
  答﹕可以。在每一個敏特專家站上﹐你可點擊"免費試用" 開設一個帳戶選擇試用課程。試用帳戶可學習100個單詞(句)﹐ 有效期為7天。
  智能英語帳戶為什麼會有期限﹖
  答﹕註冊智能英語課程不是購買軟件﹐而是購買服務﹐ 就像交學費註冊一個課程或上補習班一樣。因此﹐ 學員必須在期限內儘快學完課程並用剩餘時間強化﹐ 達到經久不忘的記憶效果。
  在學期內學不完所選課程怎麼辦﹖
  答﹕這多半是因為你沒有花足夠的時間。找你的代理交費延期﹐ 所交費用為學費的1/3。
  我是否必須按照記憶引擎安排的最佳時間來學習呢﹖
  答﹕雖然記憶引擎會尋找每個單詞的最佳復習時間﹐ 但它並不要求你一定要在最佳點復習。記憶引擎會根據你的學習日程安排來優化﹐ 使得你的復習時間最大限度地接近最佳點。然而﹐就優化的程度而言﹐ 堅持每天學習比三天打魚兩天晒網的效果會好很多。所以﹐ 即使用智能英語學習﹐持之以恆者﹐會達到更絕妙的效果。
  智能機操作過程中有哪些注意事項﹖
  答﹕
  • 堅持每天使用﹕停用若干天後再使用﹐你要花更多的時間去復習以前的單詞﹐然後才能繼續學習新單詞。這將會極大地降低學習速度。每天學習﹐能使最近學的單詞得到及時復習﹐從而避免造成完全遺忘後從新學習的現象。
  • 一天中分多次使用﹕你最好將一天總共的學習時間分成2至3次﹐這將會使你的學習更有效。
  • 在休息提示出現時休息﹕當你全神貫注于一件事的時候﹐大腦10至15分鐘後開始疲倦。雖然你不能感覺到﹐但你的學習速度已下降﹐記憶效率大幅降低。智能機將在你學習15分鐘後提示你稍事休息﹐以防止大腦疲勞﹐保持記憶速度。
  • 防止長時中斷引起的遺忘﹕當你將會有一段時間(一天以上)暫時中斷學習時﹐打開智能機後選擇"復習"工作模式(點擊"復習"綠燈)﹐集中復習你在近期將遺忘的單詞﹐從而避免因中斷引起的遺忘。
  • 對每一個單詞的兩次點擊間隔時間不要長于5秒﹕敏特旨在訓練你生活中看到、聽到能作出本能的迅速反應。所以在使用時一定的速度是非常重要的。當一個單詞出現時﹐馬上跟ぴ念一遍發音並且想一想它的意思。在三秒鐘之內做出反應。如果該單詞意思肯定點擊“綠臉”按鈕。如果猶豫或不肯定﹐點擊“黃臉”按鈕。如果一點也想不起來點擊“紅臉”按鈕。記住一定要先給自己三秒鐘判斷再點擊選擇﹐也不要隨便點擊。
  • 不要對一個單詞一遍又一遍地反復聽發音﹕這會影響你的學習過程。這個單詞會再次出現。
  • 不要企圖在一個單詞出現第一遍時就百分之百地記住它﹕所學的單詞﹐只要你還沒有永久記住﹐它一定還會在適當時候再次出現。
  •   我今天記的單詞會不會明天又忘了﹖
      答﹕沒關係﹐明天快忘的單詞明天一定會再出現﹐讓你及時復習。 只要你堅持使用﹐敏特系統會不斷地幫你復習你即將遺忘的生詞﹐ 使你每一次復習都是必須和最有效﹐從而堵塞你記憶漏洞。 在系統的幫助下﹐有限的若干次有效重複就可以幫助你形成長時記憶。
      為什麼有些單詞反復出現﹐而有的單詞只出現一次就不見了﹖
      答﹕ 當一個單詞初次出現﹐你如按 該單詞就被列為已知單詞。該單詞將不再出現
      在使用過程中我可以查字典看不懂的單詞的詳細解釋嗎﹖
      答﹕ 不要。在使用敏特記憶工具的過程中﹐ 你需全神貫注的跟隨系統為你設計的程序﹐而不要被外來因素干擾這個過程。 但你可以記錄想查的單詞﹐退出敏特智能機後再查字典。
      對一些難記的單詞﹐我需要抄下來另外強化嗎﹖
      答﹕ 不需要。對你老記不住的單詞﹐敏特智能機會在你下次學習時﹐ 自動讓你很快重複而給予以強化訓練。只要您還沒有記熟的單詞﹐ 它們就會在你學習時適當的時候讓你及時鞏固復習。
      如果不走字﹐不出字怎麼辦﹖
      答﹕ 可能你的電腦連線已斷掉。請關閉瀏覽器窗口﹐稍侯片刻後再重新登錄。
    你必須將計算機的網絡瀏覽器(Internet Explorer)按以下設置﹐以免系統出錯﹕
    打開網絡瀏覽器。
    進入 “ 工具(T)”下的﹐“ Internet選項”
    進入 “常規” 下的 “ 設置(S) ”
    選擇 “ 每次訪問此頁時檢查(E) ”
    選擇 “ 確定 ”
    點擊 “ 常規 ” 下的 “ 刪除文件(F) ”
    選擇 “ 確定 ”
    點擊 “ 常規 ” 下的 “ 清除歷史記錄(H) ”
    選擇 “ 確定 ”
      怎樣正確退出智能英語
      答: 1. 點擊智能機右上角"退出"鍵關閉智能機,而不是"×"鍵關閉窗口。
    2. 在" 我的帳戶 "頁右上角,點擊"退出"結束本次登錄學習。
      為什麼登錄不上我的帳戶﹖
      答﹕按以下順序檢查﹕
    1﹒檢查你的鍵盤是否按下"Caps Lock"鍵。如果按下則鍵盤3個指示燈中間那個燈應為亮的狀態。再按一次使之恢復正常。
    2﹒你的用戶名密碼是否正確。如忘記密碼﹐點擊登錄框下面的"忘記密碼"找回。 或者向你的代理電話查詢。
     
    返回主頁 | 使用條例 | 保護私隱 | 聯係我們 | 技術支持